red squirrel n
- esquirol m
Resultats de la cerca per a «red squirrel»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Want to give power back to the red squirrel? | Vols retornar el poder a l’esquirol vermell? |
| Font: MaCoCu | |
| The area also has beaver, red squirrel, shrew and occasionally cougers. | A la zona també hi ha castors, esquirols vermells, musaranyes i ocasionalment pumes. |
| Font: Covost2 | |
| A red squirrel on a tree branch with yellow leaves in the background. | Un esquirol vermell a la branca d’un arbre amb fulles grogues al fons. |
| Font: Covost2 | |
| Commissioner, can I ask that in seven years’ time the red squirrel be added to that list of biodiversity successes? | Senyor Comissari, puc demanar-li que, en el termini de set anys, l’esquirol vermell s’afegeixi a aquesta llista d’èxits en matèria de biodiversitat? |
| Font: Europarl | |
| Immediate concerted action at a European level is needed to reclaim our natural woodlands for the red squirrel before it is too late. | És necessària una acció immediata, coordinada a escala europea, destinada a recuperar els nostres boscos naturals per a l’esquirol vermell abans que sigui massa tarda. |
| Font: Europarl | |
| The red squirrel – our European native squirrel – is now under threat through competition from a larger, more robust rival and through the destruction of its natural habitat, our deciduous woodland environment. | L’esquirol vermell, l’esquirol autòcton d’Europa, es troba amenaçada en aquests moments per la competència d’un rival major i més fort, i per la destrucció del seu hàbitat natural, el nostre medi ambient compost per boscos d’arbres caducifolis. |
| Font: Europarl | |
| In the UK and Ireland this little creature has been responsible for devastating woodlands as well as driving out the indigenous European red squirrel – – from many areas. | Al Regne Unit i a Irlanda, aquesta petita criatura ha estat la responsable de la devastació de boscos, així com de l’extinció de l’esquirol autòcton, l’esquirol vermell europeu (), de moltes zones. |
| Font: Europarl | |
| However, at present, there are only two types of squirrels in Catalonia: the red squirrel and the marmots, introduced in the Pyrenees in 1948. | En l’actualitat, però, només hi ha dos tipus d’esquirols a Catalunya: l’esquirol vermell i les marmotes, introduïdes als Pirineus l’any 1948. |
| Font: NLLB | |
| The creature is dark gray fur and about the size of a red squirrel, with short legs, a bushy tail, and a long snout. | La criatura és de pèl gris fosc i té la mida d’un esquirol vermell, potes curtes, cua peluda i un llarg musell. |
| Font: AINA | |
| Meanwhile, Marina’s is embodied by the Spanish actress Amaia Merino, who acted in the Spanish film ’The Red Squirrel’ and is currently based in Ecuador. | Mentrestant, el de Marina l’encarna l’actriu espanyola Amaia Merino, que va actuar al film espanyol’ L’esquirol vermell’ i actualment està radicada a l’Equador. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |